网站首页 | 关于我们 | 英语论坛 | 国际合作 | 设为首页 | 收藏本站 热点资讯: spare的用法 bbc听力:奥朗德访美
热搜: 英语  端午节  影视  非洲
当前位置: 主页 > 英语课程 > 英语听力 > BBC > >

有关蔬菜的成语:a carrot and stick

2017-09-26 20:44BBC 浏览:


Hello, I’m a very interesting and intelligent man. And today, this carrot, these peas and this potato are going to be teaching you some idioms in English.

I bet you’ve never been taught by some vegetables before.

Ah, my boss.

He’s not very happy with me at the moment.

He found out I’m giving you these secret video classes and he wants me to stop.

He thinks these lessons are just… silly.

It’s a hot potato.

In English, if there’s a delicate issue and people can’t agree we call it a ‘hot potato’.

It’s a hot potato.

But he has offered me a carrot. Well, not a real one.

If I stop the classes he’ll buy me a framed picture of Mr Bean.

But if I don’t, he’ll fire me and stop the classes!

It’s a carrot and stick.

In English, if someone tries to persuade us to do something using an incentive and a threat, we call it a ‘carrot and stick’.

Have you met my brother?

He’s not very interesting or intelligent, but he does look very similar to me.

Yes, we’re like two peas in a pod.

In English, if two people look very similar we can say they’re like two peas in a pod.

Glosorries

 a hot potato                 烫手山芋

 a carrot and stick      软硬兼施

 like two peas in a pod     一模一样




(编辑:admin)

同济大学外事办公室公众号

欢迎扫描二维码关注同济大学外事办公室公众号!

(编辑:admin)

相关阅读
网友评论
热门标签