双语盘点：宫崎骏动画里那些戳心的台词

　　无畏孤单。因为这世上，肯定有一个人，正努力地走向你。

　　Fearless alone.Because in this world, there must be a person, working hard towards you.

　　相信我，我们可以更快乐，因为童真只是一种态度。

　　Believe me, we can be happier, because innocence is just an attitude.

　　想开了就是净土，想不开就是地狱，忧郁了就是人间。

　　Happy is the land, hard is hell, blue is the world.

　　我不知将去何方，但我已在路上。

　　I do not know go where, but I have been on the road.

　　不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

　　Do not worry, the best always in the most casual.

　　内心强大，才能道歉，但必须更强大，才能原谅。

　　A strong heart, to apologize, but must be more powerful, to forgive.

　　如果方向错了，停下来就是前进。

　　If the direction is wrong, to stop that progress

　　爱，不是寻找一个完美的人，而是学会用完美的眼光，欣赏那个并不完美的人。

　　Love, is not finding a perfect person, but by learning the perfect vision, appreciate that imperfect person.

　　或许不是我们变了，而是我们越来越接近真实的自己。

　　Maybe we are not changed, but we are closer and closer to the real you.

（编辑：admin）

欢迎扫描二维码关注同济大学外事办公室公众号!

（编辑：admin）