网站首页 | 关于我们 | 英语论坛 | 国际合作 | 设为首页 | 收藏本站 热点资讯: 《蝙蝠侠大战超人》英语 双语盘点:宫崎骏动画里
热搜: 英语  端午节  影视  非洲
当前位置: 主页 > 英语课程 > 娱乐英语 > 电影台词 > >

虎胆龙威Ⅱ飞鹰计划经典英文电影台词

2017-09-30 03:30电影台词 浏览:
虎胆龙威Ⅱ飞鹰计划经典英文电影台词

电影简介
:纽约警察约翰麦卡伦又一次在错误的时间来到了错误的地方,他本是来机场接乘机归来的妻子的,却意外发现了一个重大阴谋......
Once again, New York cop John McClane is in the wrong place at the wrong time - this time he''s waiting for his wife''s plane to arrive at Washington''s Dulles Airport when he uncovers a plot to sabotage the airport''s landing system. The criminals wish to free a drug baron being extradited to America for trial by holding the airport to ransom until they all safely escape on another plane. However, if they''d known that Holly McClane was on a flight home to the very airport they were hijacking, they would have picked another day.

电影台词

General: Freedom!

John: Not yet! You''re supposed to stay in your seat until the plane reaches the terminal. No frequent-flier mileage for you.

General: Who are you?

John: A cop.

General: A cop?

John: Yeah, one of the good guys. You see you''re one of the bad guys. Now I''ve got your sorry ass, I''m gonna trade it with my wife.

John: Sit down!

Soldiers: Go in!

Soldier1: Where did he go?

General: In there.

General: I don''t believe this. Two months of planning, and you can''t anticipate one pendejo of a cop.

Soldier1: Come on, General.

General: Where the hell is Colonel Stuart?

Soldier2: General!

General: I''m all right! He said he was a policeman. I thought you had this place secured.

Soldier1: He went in the cockpit (驾驶员座舱).

Colonel Stuart: He''s going to hell! McClane! I assume it''s you, McClane! You''re quite a little soldier. You can consider this a military funeral!

Colonel Stuart: How many GREnades (手榴弹) we got?

Soldier1: Three each!

Colonel Stuart: Use them!

John: Oh, ****!

Colonel Stuart: Go!

John: Aaagh! Oh, shit!

Colonel: You lucky ****!

Soldier1: Fire trucks, sir!

Colonel Stuart: Fall back to the church. Now!

(编辑:admin)

同济大学外事办公室公众号

欢迎扫描二维码关注同济大学外事办公室公众号!

(编辑:admin)

相关阅读
网友评论
热门标签