中高级口译常用谚语(7)
61. 健康胜于财富。Health is better than wealth. [学英语,就上同济大学网] 62. 心有灵犀一点通。Hearts which beat in unison are linked. 63. 历史总在重演。History repeats itself. 64. 明人不做暗事。An honest man does nothing underhand. 65. 诚实是上上之策。Honesty is the best policy. 66. 态度随地位而变。If the upper beam is not straight, the lower ones will go aslant. 68. 若要人不知,除非己莫为。If you do not wish anyone to know what you have done, it is better not to have done it in the first place. 69. 只要功夫深,铁杵磨成针。If you work at it hard enough, you can grind an iron rod into a needle. 70. 病从口入,祸从口出。Illness comes from food and trouble from speech. 编辑推荐: 及时获取相关内容请关注同济大学网微信公众号或加QQ群:177322672。 ![]() 欢迎扫描二维码关注同济大学公众号! (编辑:admin) ![]() 欢迎扫描二维码关注同济大学外事办公室公众号! (编辑:admin) |