网站首页 | 关于我们 | 英语论坛 | 国际合作 | 设为首页 | 收藏本站 热点资讯: 《新恋爱时代》插曲依靠 Justin Bieber 最新感人单曲:
热搜: 英语  端午节  影视  非洲
当前位置: 主页 > 英语课程 > 娱乐英语 > 英语歌曲 > >

《犯罪现场调查》插曲:Leave Out All the Rest

2017-09-22 01:05英语歌曲 浏览:

《犯罪现场调查》插曲:Leave Out All the Rest
在《犯罪现场调查》的后面几季,除了每次破朔迷离的案情,萨拉和吉尔的感情一直牵动着我们。终于,在第九季第五集中,萨拉给了吉尔一盒录像带,吉尔边开车赶往现场,边回想着这盒录像带中的内容,随着一首Leave out all the rest,回忆着这几年与萨拉的点点滴滴……

《Leave Out All the Rest》由Linkin Park 演唱,收录于其第三张录音室专辑《Minutes to Midnight》中,这首歌同时也是同名小说改编的暮光之城系列电影第一部Twilight的片尾曲。

MV

歌词

I dreamed I was missing, you were so scared
我梦见我迷失了,而你恐惧万分
 
But no one would listen, ’cause no one else cared
但,无人倾听,因为根本没有人在意
 
After my dreaming, I woke with this fear
噩梦之后,我在惊恐中醒来
 
What am I leaving when I’m done here?
“当我离开这里的时候,我会留下什么?”
 
So if you’re asking me, I want you to know
所以,如果你这样问了我,我希望你知道──
 
When my time comes, forget the wrong that I’ve done
当时过境迁,就遗忘那些我所犯下的错误吧
 
Help me leave behind some reasons to be missed
让我在离开之后,留下一点被怀念的理由
 
Don’t resent me, and when you’re feeling empty
别怨恨我,当你感到空虚的时候
 
Keep me in your memory, leave out all the rest
让我留在你的记忆里,然后,忘却余下的一切
 
Leave out all the rest, don’t be afraid
忘却余下的一切 ,别再害怕。

(编辑:bruce)

同济大学外事办公室公众号

欢迎扫描二维码关注同济大学外事办公室公众号!

(编辑:admin)

相关阅读
网友评论
热门标签